据《镜报》报道，一位养狗女士认为她的寄养狗狗在无视她，但事实上他只听得懂西班牙语。
阿里亚娜·詹皮埃特罗（Ariana Giampietro）一直在照顾美国斗牛犬混血犬蒙蒂（Monty），但她不明白为什么他听不懂自己要他坐下的话。她向收养机构求助，他们告诉她，蒙蒂以前和一个西班牙家庭一起住在农场上，因此他只听得懂他们语言里的词语。
让蒙蒂成为双语犬
这位26岁的女士开始用西班牙语教蒙蒂“坐下”和“走”。蒙蒂立刻知道该怎么做了。这只小狗比她想象的聪明。他懂得很多西班牙语词汇，他的狗妈妈现在也在教他英语指令。这只双语犬很快将搬进一个说英语的永久家庭。
“我养蒙蒂已经八天了，当时真的很困惑他为什么不理我给的指令，”阿里亚娜解释道，她是一名负责照顾收养儿童的案例经理。“我能感觉到他想理解——他在听我说话，但就好像他不知道该怎么做。”
“一旦我了解了他的背景，并意识到是因为他只懂西班牙语，我感到很惊讶。能够理解这种不和谐的原因让我感到非常高兴。”
学习西班牙语
阿里亚娜在去年因为癌症失去了自己的斗牛犬杰克，当时杰克七岁。
蒙蒂是她的第一个寄养对象。幸运的是，她的伴侣安德鲁精通西班牙语，因此他能帮助她训练蒙蒂。现在，蒙蒂的自信心已经增强到了与他们的另一只狗露西（Lucy）玩耍的程度。
“这很奇怪，”阿里亚娜说。“我告诉我的男朋友我很久以前就想学西班牙语了，我也下载了Duolingo但从未使用过。”
“安德鲁现在笑我，因为有一个会说西班牙语的男朋友没让我坚持使用Duolingo，但有一只会说西班牙语的狗却让我坚持下来了。”